ن : H_zandi
سلام و خسته نباشید خدمت دوستان.
اگر به یاد داشته باشید، در جلسه اول کلاس ترجمه متون ساده، متنی از زندگی چارلی چاپلین رو سر کلاس ترجمه و بررسی کردیم.
به درخواست تعدادی از دوستان ترجمه این بخش از زندگی چارلی چاپلین رو براتون در این پست به اشتراک میگذارم.
امیدوارم براتون مفید واقع بشه.
پی نوشت: ترجمه متن توسط خود بنده انجام شده و به طبع دارای مشکلاتی خواهد بود، مشکلات اون رو به بزرگی خودتون ببخشید.
پیروز و سربلند باشید.
نظرات شما عزیزان:
کاظمی 
ساعت18:57---1 تير 1394
ایشالا آقای زندی خدا خیر دنیا و آخرت بهتون بده
الهی خیر از عمرتون ببینید که خیرتون به مردم میرسه
خیلی خیلی ممنون
پاسخ: واقعا ممنونم. همین دعاهاتون برای من کافیه. زکات علم، انتشار آن است. موفق باشید.
الهی خیر از عمرتون ببینید که خیرتون به مردم میرسه
خیلی خیلی ممنون
پاسخ: واقعا ممنونم. همین دعاهاتون برای من کافیه. زکات علم، انتشار آن است. موفق باشید.
